{"id":2049,"date":"2026-02-13T17:19:02","date_gmt":"2026-02-13T17:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=2049"},"modified":"2026-02-13T17:19:32","modified_gmt":"2026-02-13T17:19:32","slug":"le-cinema-comme-levier-de-diplomatie-douce-le-maroc-invite-dhonneur-a-la-berlinale-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/le-cinema-comme-levier-de-diplomatie-douce-le-maroc-invite-dhonneur-a-la-berlinale-2026\/","title":{"rendered":"Le cin\u00e9ma comme levier de diplomatie douce : le Maroc invit\u00e9 d\u2019honneur \u00e0 la Berlinale 2026"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"234\" data-end=\"641\">La participation du Maroc en tant qu\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur au <strong data-start=\"291\" data-end=\"332\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Festival international du film de Berlin<\/span><\/span><\/strong> n\u2019\u00e9tait pas un simple \u00e9v\u00e9nement protocolaire dans l\u2019agenda culturel habituel, mais un moment r\u00e9v\u00e9lateur d\u2019un changement clair dans la conception par l\u2019\u00c9tat du r\u00f4le du cin\u00e9ma : d\u2019un secteur artistique local \u00e0 un levier de diplomatie douce, investi pour repositionner le Maroc sur la carte symbolique mondiale.<\/p>\n<p data-start=\"234\" data-end=\"641\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x6ikm8r x10wlt62\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCCM.Morocco%2Fposts%2Fpfbid02FspY4PW18aTzuRrXM1EndamXxGtgmRWfGAQRkwHUdekjsBGzJHDU1Rvscm4f9cY1l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"831\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"643\" data-end=\"1049\">Le choix du Royaume comme \u00ab\u202fpays pivot\u202f\u00bb au sein du <strong data-start=\"695\" data-end=\"736\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">March\u00e9 europ\u00e9en du film<\/span><\/span><\/strong> \u2013 la plateforme professionnelle la plus importante en Europe pour l\u2019industrie cin\u00e9matographique \u2013 d\u00e9passe l\u2019hommage symbolique \u00e0 l\u2019Afrique. Il s\u2019agit d\u2019une reconnaissance implicite du r\u00f4le du Maroc comme m\u00e9diateur culturel et g\u00e9ographique entre trois sph\u00e8res strat\u00e9giques : l\u2019Afrique, le monde arabe et l\u2019Europe.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1051\" data-end=\"1100\">De \u00ab\u202flieu de tournage\u202f\u00bb \u00e0 \u00ab\u202facteur narratif\u202f\u00bb<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1102\" data-end=\"1599\">Historiquement, le Maroc \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 essentiellement comme un \u00ab\u202fstudio naturel ouvert\u202f\u00bb : des sites de tournage attractifs, une main-d\u2019\u0153uvre technique qualifi\u00e9e et des co\u00fbts inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de l\u2019Europe et de l\u2019Am\u00e9rique. Mais cette participation r\u00e9v\u00e8le une volont\u00e9 consciente de passer de la simple prestation technique \u00e0 la puissance narrative : le Maroc devient non seulement un lieu de tournage, mais aussi un acteur capable de co-cr\u00e9er, financer et orienter les r\u00e9cits cin\u00e9matographiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1601\" data-end=\"2043\">L\u2019inauguration au <strong data-start=\"1619\" data-end=\"1660\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Gropius Bau<\/span><\/span><\/strong>, en pr\u00e9sence de personnalit\u00e9s comme <strong data-start=\"1697\" data-end=\"1738\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Tricia Tuttle<\/span><\/span><\/strong> et <strong data-start=\"1742\" data-end=\"1783\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Tanja Meissner<\/span><\/span><\/strong>, ainsi que l\u2019ambassadrice du Maroc <strong data-start=\"1819\" data-end=\"1860\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Zohour Alawi<\/span><\/span><\/strong>, n\u2019\u00e9tait pas seulement c\u00e9r\u00e9moniale, mais soigneusement pens\u00e9e pour projeter une image : le Maroc comme plateforme culturelle, et non comme \u00c9tat marginal dans le march\u00e9 de production.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2045\" data-end=\"2107\">Apparence : infrastructures et investissements culturels<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2108\" data-end=\"2160\">Implicite : reconfiguration de l\u2019image nationale<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2162\" data-end=\"2566\">Le discours officiel mettait l\u2019accent sur des \u00e9l\u00e9ments connus : qualit\u00e9 des infrastructures, comp\u00e9tence des techniciens marocains, dynamique de production conjointe, et soutien du <strong data-start=\"2342\" data-end=\"2383\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Centre cin\u00e9matographique marocain<\/span><\/span><\/strong>. Mais cette dynamique internationale soul\u00e8ve \u00e9galement une question strat\u00e9gique : comment utiliser la culture pour renforcer l\u2019image du pays tout en consolidant le secteur national ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2568\" data-end=\"3009\">Dans un monde o\u00f9 la \u00ab\u202fr\u00e9putation internationale\u202f\u00bb constitue un capital \u00e0 part enti\u00e8re, la force militaire ou \u00e9conomique seule ne suffit plus. Le cin\u00e9ma agit comme levier : valorisation de l\u2019image, red\u00e9finition de l\u2019identit\u00e9 et exportation du mod\u00e8le \u00ab\u202fMaroc stable, ouvert et multiculturel\u202f\u00bb. Mais le v\u00e9ritable d\u00e9fi r\u00e9side dans la transformation de cette reconnaissance internationale en impulsion durable pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me culturel national.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3011\" data-end=\"3433\">Ainsi, il est essentiel de poursuivre les efforts pour renforcer les r\u00e9seaux de distribution du film marocain, moderniser les salles, \u00e9largir l\u2019audience et soutenir les jeunes cr\u00e9ateurs et techniciens, tout en r\u00e9duisant l\u2019\u00e9ventuelle distance entre la pr\u00e9sence internationale croissante et l\u2019ancrage culturel local. La diplomatie culturelle atteint sa pleine efficacit\u00e9 lorsqu\u2019elle b\u00e9n\u00e9ficie directement au public national.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3435\" data-end=\"3492\">M\u00e9moire retrouv\u00e9e : \u00ab\u202fAl-Sarab\u202f\u00bb comme message double<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3494\" data-end=\"3976\">La s\u00e9lection du film <strong data-start=\"3515\" data-end=\"3556\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Al-Sarab<\/span><\/span><\/strong> du r\u00e9alisateur <strong data-start=\"3572\" data-end=\"3613\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Ahmed Bouanani<\/span><\/span><\/strong> dans la section Berlinale Classics n\u2019est pas un d\u00e9tail technique innocent. Elle transmet un message double : \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le Maroc n\u2019est pas nouveau dans le cin\u00e9ma et poss\u00e8de un patrimoine digne de restauration et de diffusion mondiale ; \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, il s\u2019agit de redonner cr\u00e9dit aux pionniers longtemps marginalis\u00e9s par les politiques culturelles nationales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3978\" data-end=\"4269\">La m\u00e9moire cin\u00e9matographique devient ainsi un \u00e9l\u00e9ment de la diplomatie : investir dans le pass\u00e9 pour produire une l\u00e9gitimit\u00e9 symbolique pr\u00e9sente et construire une citoyennet\u00e9 culturelle active, \u00e9quilibrant l\u2019image du Maroc dans le monde et la place du cin\u00e9ma au sein de la soci\u00e9t\u00e9 marocaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La participation du Maroc en tant qu\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur au Festival international du film de Berlin n\u2019\u00e9tait pas un simple \u00e9v\u00e9nement protocolaire dans l\u2019agenda culturel habituel, mais un moment r\u00e9v\u00e9lateur d\u2019un changement clair dans la conception par l\u2019\u00c9tat du r\u00f4le du cin\u00e9ma : d\u2019un secteur artistique local \u00e0 un levier de diplomatie douce, investi pour repositionner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2049","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-diplomatie-par-le-cinema"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2051,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions\/2051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}