{"id":2500,"date":"2026-05-24T17:20:50","date_gmt":"2026-05-24T17:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=2500"},"modified":"2026-05-24T18:32:52","modified_gmt":"2026-05-24T18:32:52","slug":"farrakchia-gate-comment-les-lobbies-du-marche-ont-englouti-76-milliards-de-dirhams-pendant-que-la-viande-devenait-un-luxe-pour-les-marocains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/farrakchia-gate-comment-les-lobbies-du-marche-ont-englouti-76-milliards-de-dirhams-pendant-que-la-viande-devenait-un-luxe-pour-les-marocains\/","title":{"rendered":"\u00ab Farrakchia Gate \u00bb : comment les lobbies du march\u00e9 ont englouti 76 milliards de dirhams pendant que la viande devenait un luxe pour les Marocains"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"22\" data-end=\"734\">Au Maroc, certaines crises ne commencent ni dans les minist\u00e8res ni dans les rapports officiels, mais au march\u00e9. Devant un \u00e9tal de viande, dans le silence g\u00ean\u00e9 d\u2019un p\u00e8re de famille qui demande le prix du kilo avant de repartir sans acheter, dans la phrase d\u2019un \u00e9leveur qui avoue avoir vendu son dernier troupeau parce qu\u2019il ne pouvait plus payer l\u2019alimentation animale. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 partir de cette r\u00e9alit\u00e9 quotidienne que le d\u00e9bat lanc\u00e9 par le journaliste <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Younes Maskine<\/span><\/span>, aux c\u00f4t\u00e9s de <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Youssef El Hairch<\/span><\/span> et de plusieurs intellectuels et militants marocains, a tent\u00e9 de d\u00e9monter la m\u00e9canique cach\u00e9e derri\u00e8re ce que beaucoup appellent d\u00e9sormais \u00ab Farrakchia Gate \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"736\" data-end=\"1193\">Le d\u00e9bat ne portait pas uniquement sur la hausse des prix de la viande. Il essayait surtout d\u2019expliquer comment l\u2019\u00c9tat marocain a pu mobiliser, directement ou indirectement, pr\u00e8s de 76 milliards de dirhams sous forme de soutien, d\u2019exon\u00e9rations fiscales et douani\u00e8res, d\u2019aides \u00e0 l\u2019importation, de subventions au transport et \u00e0 l\u2019alimentation du b\u00e9tail, alors que les citoyens continuaient \u00e0 acheter la viande \u00e0 des prix d\u00e9passant parfois 120 dirhams le kilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1195\" data-end=\"1350\">C\u2019est l\u00e0 que le d\u00e9bat a quitt\u00e9 le terrain du simple \u201cco\u00fbt de la vie\u201d pour entrer dans quelque chose de plus profond : la structure m\u00eame du march\u00e9 marocain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1352\" data-end=\"1895\">Durant l\u2019\u00e9mission, Youssef El Hairch a insist\u00e9 sur un point essentiel : une grande partie de ces milliards ne correspondait pas \u00e0 des aides visibles distribu\u00e9es directement aux citoyens. Il s\u2019agissait surtout de m\u00e9canismes invisibles : suppression de droits de douane, exon\u00e9rations fiscales, prise en charge de certains co\u00fbts logistiques, soutien aux importateurs de b\u00e9tail et aux importateurs d\u2019aliments pour animaux. En d\u2019autres termes, l\u2019\u00c9tat r\u00e9duisait le co\u00fbt \u00e9conomique de l\u2019importation afin d\u2019inonder le march\u00e9 et faire baisser les prix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1897\" data-end=\"2059\">Mais une question revenait constamment : si les co\u00fbts ont baiss\u00e9 pour les importateurs, pourquoi les prix n\u2019ont-ils pas r\u00e9ellement baiss\u00e9 pour les consommateurs ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2061\" data-end=\"2559\">La r\u00e9ponse esquiss\u00e9e durant le d\u00e9bat est brutale : parce que le march\u00e9 marocain de la viande n\u2019est pas un march\u00e9 parfaitement concurrentiel. Entrer dans ce secteur n\u00e9cessite un capital important, des r\u00e9seaux logistiques, des capacit\u00e9s de stockage, des relations commerciales internationales et un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 aux circuits de distribution. Lorsque l\u2019\u00c9tat ouvre les importations, ce ne sont pas les petits \u00e9leveurs ruraux qui en profitent r\u00e9ellement, mais des acteurs \u00e9conomiques d\u00e9j\u00e0 puissants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2561\" data-end=\"2941\">C\u2019est ici que la discussion devient essentielle pour comprendre \u201cla r\u00e8gle du jeu\u201d. Le citoyen croit souvent que la baisse des taxes signifie automatiquement une baisse des prix. Or, dans un march\u00e9 concentr\u00e9 entre quelques grands op\u00e9rateurs, les exon\u00e9rations peuvent simplement augmenter les marges b\u00e9n\u00e9ficiaires sans produire une baisse proportionnelle pour le consommateur final.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2943\" data-end=\"3323\">Le d\u00e9bat a ainsi montr\u00e9 comment chaque maillon de la cha\u00eene \u2014 importation, transport, stockage, abattage, distribution, vente \u2014 ajoute sa propre marge. Lorsque peu d\u2019acteurs contr\u00f4lent ces maillons, le march\u00e9 cesse de fonctionner comme un espace de libre concurrence et devient un syst\u00e8me o\u00f9 la capacit\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler l\u2019offre devient plus importante que la logique r\u00e9elle du march\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3325\" data-end=\"3912\">L\u2019un des aspects les plus marquants du d\u00e9bat fut \u00e9galement la question des petits \u00e9leveurs marocains. Les intervenants ont expliqu\u00e9 que les politiques actuelles n\u2019ont pas seulement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire les prix ; elles ont aussi acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la disparition des petits producteurs ruraux. Entre s\u00e9cheresse, flamb\u00e9e des prix des aliments pour b\u00e9tail et baisse du pouvoir d\u2019achat, beaucoup d\u2019\u00e9leveurs ont quitt\u00e9 le secteur. Le paradoxe est cruel : pendant que l\u2019\u00c9tat injectait des milliards pour \u201csauver le march\u00e9\u201d, la base sociale traditionnelle de l\u2019\u00e9levage marocain s\u2019effondrait progressivement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3914\" data-end=\"4261\">Le d\u00e9bat a \u00e9galement pris une dimension politique. \u00c0 plusieurs reprises, les participants ont pos\u00e9 une question lourde : qui contr\u00f4le r\u00e9ellement l\u2019utilisation de l\u2019argent public ? Le Parlement ? Les institutions de r\u00e9gulation ? Le Conseil de la concurrence ? Ou bien le march\u00e9 est-il devenu plus puissant que les m\u00e9canismes de contr\u00f4le eux-m\u00eames ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"4263\" data-end=\"4681\">L\u2019une des phrases les plus fortes prononc\u00e9es durant cette rencontre \u00e9voquait non seulement \u201cla normalisation de la corruption\u201d, mais surtout \u201cla normalisation de l\u2019absence de lutte contre la corruption\u201d. Cette nuance est fondamentale. Car selon les intervenants, le probl\u00e8me n\u2019est plus uniquement l\u2019existence de privil\u00e8ges ou de r\u00e9seaux d\u2019influence, mais le fait que la soci\u00e9t\u00e9 commence \u00e0 consid\u00e9rer cela comme normal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"4683\" data-end=\"5098\">Cette banalisation se refl\u00e8te aussi dans le rapport psychologique des Marocains aux prix. Lorsque le kilo de viande est pass\u00e9 de 70 \u00e0 90 dirhams, cela semblait choquant. Puis 100 dirhams sont devenus \u201cacceptables\u201d. Ensuite, 120 dirhams ont fini par appara\u00eetre comme une nouvelle normalit\u00e9. Le d\u00e9bat montre ainsi comment les soci\u00e9t\u00e9s s\u2019habituent progressivement \u00e0 l\u2019inflation, jusqu\u2019\u00e0 oublier les prix d\u2019avant-crise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"5100\" data-end=\"5554\">Le gouvernement, de son c\u00f4t\u00e9, d\u00e9fend une autre lecture. Les autorit\u00e9s affirment que ces aides ont permis d\u2019\u00e9viter une explosion encore plus forte des prix et de pr\u00e9server partiellement le cheptel national. Mais cette logique technocratique entre en collision directe avec l\u2019exp\u00e9rience quotidienne des citoyens, qui ne comparent pas les prix actuels \u00e0 des sc\u00e9narios th\u00e9oriques pires, mais simplement \u00e0 ce qu\u2019ils payaient r\u00e9ellement il y a quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"5556\" data-end=\"5875\">Au fond, ce d\u00e9bat ne parlait pas seulement de viande ou d\u2019importation. Il parlait du Maroc lui-m\u00eame. D\u2019un mod\u00e8le \u00e9conomique o\u00f9 l\u2019\u00c9tat injecte des milliards dans des march\u00e9s de plus en plus concentr\u00e9s, tandis que le citoyen ordinaire a le sentiment de ne plus voir les effets r\u00e9els de cet argent dans sa vie quotidienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"5877\" data-end=\"6261\">Et c\u2019est peut-\u00eatre pour cela que cette affaire a pris une telle ampleur. Parce qu\u2019au-del\u00e0 des chiffres, elle a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une fracture plus profonde : un pays o\u00f9 les citoyens entendent parler de milliards de dirhams d\u00e9pens\u00e9s en leur nom, alors qu\u2019eux-m\u00eames continuent \u00e0 manger moins, payer plus, et regarder un march\u00e9 qui semble fonctionner pour ceux qui ma\u00eetrisent ses r\u00e8gles invisibles.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"_OJlRQZdR-U\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0642\u0634\u064a\u0629 \u063a\u064a\u062a&quot;\u2026\u0647\u0643\u0630\u0627 &quot;\u062c\u0646\u062f&quot; \u0623\u062e\u0646\u0648\u0634 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u0647 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0633\u0627\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 7600 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_OJlRQZdR-U?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Maroc, certaines crises ne commencent ni dans les minist\u00e8res ni dans les rapports officiels, mais au march\u00e9. Devant un \u00e9tal de viande, dans le silence g\u00ean\u00e9 d\u2019un p\u00e8re de famille qui demande le prix du kilo avant de repartir sans acheter, dans la phrase d\u2019un \u00e9leveur qui avoue avoir vendu son dernier troupeau parce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,33,35,37,25,38,49,29,45,39],"tags":[],"class_list":["post-2500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-amerique-centrale","category-amerique-du-nord","category-amerique-du-sud","category-chine","category-europ","category-inde","category-le-maghreb","category-moyen-orient","category-russie","category-zone-asiatique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2502,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions\/2502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}