{"id":2725,"date":"2026-07-21T10:08:42","date_gmt":"2026-07-21T10:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=2725"},"modified":"2026-07-22T15:44:45","modified_gmt":"2026-07-22T15:44:45","slug":"abderrahim-fqir-de-la-question-ou-etait-letat-a-la-reponse-de-lambassade-une-reaction-tardive-ou-un-silence-seulement-apparent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/abderrahim-fqir-de-la-question-ou-etait-letat-a-la-reponse-de-lambassade-une-reaction-tardive-ou-un-silence-seulement-apparent\/","title":{"rendered":"Abderrahim Fqir\u2026 De la question \u00ab O\u00f9 \u00e9tait l’\u00c9tat ? \u00bb \u00e0 la r\u00e9ponse de l’ambassade : une r\u00e9action tardive ou un silence seulement apparent ?"},"content":{"rendered":"

Dans les affaires o\u00f9 la vie d’un citoyen est en jeu \u00e0 l’\u00e9tranger, les communiqu\u00e9s officiels ne suffisent pas, \u00e0 eux seuls, \u00e0 restaurer la confiance. Plus encore, le silence des institutions dans les premi\u00e8res heures peut parfois produire davantage de d\u00e9g\u00e2ts que l’\u00e9v\u00e9nement lui-m\u00eame. L’affaire de la mort du ressortissant marocain Abderrahim Fqir<\/strong>, \u00e0 la suite d’une intervention polici\u00e8re \u00e0 Bologne, n’est pas devenue une affaire d’opinion publique uniquement \u00e0 cause des images diffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Elle l’est devenue parce que le vide communicationnel qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la prise de parole officielle a laiss\u00e9 la place aux interrogations, aux soup\u00e7ons et aux accusations, avant que l’ambassade du Royaume du Maroc \u00e0 Rome n’affirme avoir suivi le dossier \u00ab d\u00e8s les premiers instants \u00bb.<\/p>\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que commence la lecture entre les lignes<\/strong>.<\/p>\n

L’enjeu d\u00e9passe d\u00e9sormais les circonstances du drame survenu dans une rue de Bologne, o\u00f9 des vid\u00e9os montrent un contr\u00f4le policier ayant conduit \u00e0 la mort d’Abderrahim Fqir, suivi de l’ouverture d’une enqu\u00eate judiciaire par le parquet italien et de manifestations r\u00e9clamant toute la v\u00e9rit\u00e9. L’affaire interroge d\u00e9sormais la mani\u00e8re dont l’\u00c9tat marocain g\u00e8re les crises touchant ses ressortissants \u00e0 l’\u00e9tranger, mais aussi la fa\u00e7on dont se construit la perception publique \u00e0 l’\u00e8re des r\u00e9seaux sociaux, o\u00f9 l’information circule infiniment plus vite que les institutions.<\/p>\n

Le communiqu\u00e9 publi\u00e9 par l’ambassadeur Youssef Balla<\/strong> est venu introduire un nouvel \u00e9l\u00e9ment dans le d\u00e9bat. L’ambassade affirme avoir suivi l’affaire depuis son d\u00e9clenchement, avoir imm\u00e9diatement donn\u00e9 des instructions au consulat g\u00e9n\u00e9ral comp\u00e9tent \u00e0 Bologne afin d’apporter un soutien moral, administratif et juridique \u00e0 la famille du d\u00e9funt, tout en assurant un suivi permanent de l’enqu\u00eate en coordination avec les autorit\u00e9s judiciaires italiennes. L’ambassadeur insiste \u00e9galement sur le fait que \u00ab l’int\u00e9r\u00eat de tous \u00bb r\u00e9side dans l’\u00e9tablissement de toute la v\u00e9rit\u00e9, tout en exprimant sa confiance dans l’ind\u00e9pendance de la justice italienne pour faire toute la lumi\u00e8re sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n

Mais la presse d’analyse ne s’arr\u00eate jamais \u00e0 ce qui est dit. Elle s’int\u00e9resse \u00e9galement \u00e0 ce qui n’a pas \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9.<\/p>\n

Si l’ambassade affirme avoir agi d\u00e8s les premi\u00e8res heures, pourquoi cette action n’a-t-elle pas \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue par l’opinion publique ? Pourquoi une large partie des Marocains, au Maroc comme au sein de la diaspora, ont-ils eu le sentiment que les institutions \u00e9taient absentes ? Le v\u00e9ritable probl\u00e8me r\u00e9side-t-il dans l’absence d’action ou plut\u00f4t dans l’absence de communication autour de cette action ?<\/p>\n

C’est l\u00e0 que se situe le c\u0153ur de la crise.<\/p>\n

Dans la gestion des crises contemporaines, les institutions ne sont plus jug\u00e9es uniquement sur ce qu’elles font, mais \u00e9galement sur leur capacit\u00e9 \u00e0 convaincre les citoyens qu’elles agissent effectivement. Lorsque les images de la mort d’un ressortissant marocain font le tour des r\u00e9seaux sociaux, que des manifestations \u00e9clatent \u00e0 Bologne et que les r\u00e9actions officielles tardent \u00e0 atteindre l’espace public, le vide communicationnel devient lui-m\u00eame un acteur de la crise. Il nourrit les r\u00e9cits alternatifs, les sp\u00e9culations, les interpr\u00e9tations parfois fond\u00e9es, parfois excessives.<\/p>\n

Sous un autre angle, le communiqu\u00e9 de l’ambassade porte \u00e9galement un message diplomatique particuli\u00e8rement mesur\u00e9. Il ne condamne pas par avance les autorit\u00e9s italiennes, il ne construit pas une accusation avant la fin de l’enqu\u00eate. Il articule deux principes qui, en diplomatie, doivent coexister : d\u00e9fendre pleinement les droits d’un citoyen marocain tout en respectant l’ind\u00e9pendance de la justice du pays d’accueil. Cet \u00e9quilibre t\u00e9moigne d’une volont\u00e9 d’\u00e9viter toute instrumentalisation politique de l’affaire, sans renoncer \u00e0 l’exigence de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Pour autant, cette position diplomatique ne dispense pas les autres institutions marocaines de r\u00e9pondre aux interrogations suscit\u00e9es par cette trag\u00e9die.<\/p>\n

Car l’opinion publique ne juge pas uniquement une ambassade. Elle \u00e9value un syst\u00e8me dans son ensemble : le minist\u00e8re charg\u00e9 des Marocains r\u00e9sidant \u00e0 l’\u00e9tranger, les institutions consultatives repr\u00e9sentant la diaspora, les acteurs politiques qui invoquent r\u00e9guli\u00e8rement les \u00ab Marocains du monde \u00bb dans leurs discours, particuli\u00e8rement \u00e0 l’approche des \u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales. Lorsqu’un citoyen meurt dans des circonstances aussi dramatiques, l’attente d\u00e9passe largement l’assistance consulaire. Les citoyens esp\u00e8rent une pr\u00e9sence politique, institutionnelle, juridique et symbolique, \u00e0 la hauteur de la gravit\u00e9 de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

C’est ici qu’appara\u00eet la tension la plus profonde, celle qui demeure implicite.<\/p>\n

Les Marocains \u00e9tablis \u00e0 l’\u00e9tranger ne r\u00e9clament pas seulement des services administratifs. Ils veulent sentir que leur \u00c9tat demeure pr\u00e9sent lorsque l’un des leurs devient victime d’un drame ou d’une \u00e9ventuelle atteinte \u00e0 ses droits. Dans ce contexte, m\u00eame lorsque les d\u00e9marches diplomatiques ont effectivement commenc\u00e9 d\u00e8s les premi\u00e8res heures, un retard dans leur communication publique suffit \u00e0 installer durablement un sentiment d’abandon.<\/p>\n

Cette affaire r\u00e9v\u00e8le ainsi un d\u00e9fi plus large auquel la diplomatie marocaine est d\u00e9sormais confront\u00e9e en Europe : passer d’une diplomatie essentiellement consulaire \u00e0 une v\u00e9ritable diplomatie de gestion des crises, o\u00f9 la rapidit\u00e9 de l’information, la ma\u00eetrise de la communication publique et la capacit\u00e9 \u00e0 accompagner les citoyens deviennent aussi essentielles que le suivi juridique lui-m\u00eame.<\/p>\n

En parall\u00e8le, les autorit\u00e9s italiennes demeurent investies d’une responsabilit\u00e9 majeure. L’ouverture d’une enqu\u00eate judiciaire constitue une \u00e9tape indispensable dans un \u00c9tat de droit, mais elle ne suffira qu’\u00e0 une seule condition : que toute la v\u00e9rit\u00e9 soit \u00e9tablie. Les vid\u00e9os diffus\u00e9es, les t\u00e9moignages, la mobilisation citoyenne et les revendications des organisations de d\u00e9fense des droits humains imposent une transparence totale. Seule une enqu\u00eate ind\u00e9pendante et cr\u00e9dible permettra de pr\u00e9server la confiance dans les institutions italiennes tout en \u00e9vitant que cette affaire ne s’installe durablement comme une source de tension entre la diaspora marocaine et les autorit\u00e9s locales.<\/p>\n

Au fond, l’affaire Abderrahim Fqir semble avoir \u00e9volu\u00e9 d’une interrogation initiale \u2014 \u00ab O\u00f9 \u00e9tait l’\u00c9tat ? \u00bb<\/strong> \u2014 vers une question beaucoup plus fondamentale : comment un \u00c9tat construit-il sa pr\u00e9sence aupr\u00e8s de ses citoyens lorsqu’ils deviennent victimes au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res ?<\/strong><\/p>\n

Si les d\u00e9marches consulaires ont effectivement \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es d\u00e8s les premiers instants, comme l’affirme l’ambassade, elles constituent une partie de la r\u00e9ponse. L’autre partie d\u00e9pend d\u00e9sormais de la capacit\u00e9 des institutions \u00e0 restaurer la confiance, \u00e0 rendre visible leur action et \u00e0 convaincre les Marocains, o\u00f9 qu’ils vivent, que la protection de leurs droits ne s’exerce pas uniquement dans les bureaux diplomatiques, mais \u00e9galement dans l’espace public, l\u00e0 o\u00f9 se construit, jour apr\u00e8s jour, la cr\u00e9dibilit\u00e9 m\u00eame de l’\u00c9tat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans les affaires o\u00f9 la vie d’un citoyen est en jeu \u00e0 l’\u00e9tranger, les communiqu\u00e9s officiels ne suffisent pas, \u00e0 eux seuls, \u00e0 restaurer la confiance. Plus encore, le silence des institutions dans les premi\u00e8res heures peut parfois produire davantage de d\u00e9g\u00e2ts que l’\u00e9v\u00e9nement lui-m\u00eame. L’affaire de la mort du ressortissant marocain Abderrahim Fqir, \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,25,49],"tags":[],"class_list":["post-2725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique","category-europ","category-le-maghreb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2726,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725\/revisions\/2726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}