{"id":2779,"date":"2026-08-07T15:35:20","date_gmt":"2026-08-07T15:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=2779"},"modified":"2026-08-07T15:35:20","modified_gmt":"2026-08-07T15:35:20","slug":"presse-britannique-egypte-affaire-irving-hopital-charm-el-cheikh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/presse-britannique-egypte-affaire-irving-hopital-charm-el-cheikh\/","title":{"rendered":"Le professionnalisme en question dans une partie de la presse britannique: The Sun et le Daily Mirror publient un reportage non \u00e9tay\u00e9 sur l’affaire Irving \u00e0 l’H\u00f4pital international de Charm el-Cheikh.. Le gouvernement \u00e9gyptien r\u00e9clame une rectification et un droit de r\u00e9ponse au nom du droit du public \u00e0 une information exacte"},"content":{"rendered":"

Lorsque l’ancien Premier ministre britannique David Cameron entreprit une tourn\u00e9e africaine en juillet 2011, alors que le continent faisait face \u00e0 une chaleur accablante, Londres traversait elle aussi une p\u00e9riode de fortes turbulences politiques et m\u00e9diatiques. La capitale britannique \u00e9tait secou\u00e9e par le scandale des \u00e9coutes t\u00e9l\u00e9phoniques du News of the World, une crise qui conduisit finalement ce journal, propri\u00e9t\u00e9 du magnat des m\u00e9dias Rupert Murdoch, \u00e0 cesser d\u00e9finitivement sa publication apr\u00e8s 168 ann\u00e9es d’existence, marquant l’un des \u00e9pisodes les plus retentissants de l’histoire du journalisme britannique.<\/span><\/p>\n

Le scandale reposait sur des ann\u00e9es d’interceptions ill\u00e9gales de communications t\u00e9l\u00e9phoniques visant des responsables politiques, des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s ainsi que de simples citoyens. Les enqu\u00eates r\u00e9v\u00e9l\u00e8rent par la suite que certains membres de la police m\u00e9tropolitaine de Londres avaient facilit\u00e9 ces pratiques, provoquant une profonde crise de confiance du public \u00e0 l’\u00e9gard de la presse, de la police et de la classe politique britanniques.<\/span><\/p>\n

Pour David Cameron, cette affaire rev\u00eatait plusieurs dimensions politiques. En tant que chef du gouvernement, il devait assumer la responsabilit\u00e9 politique de cette crise. Par ailleurs, Andy Coulson, qu’il avait nomm\u00e9 directeur de la communication en 2007, se retrouvait au c\u0153ur du scandale en raison de son ancien poste de r\u00e9dacteur en chef du News of the World et de sa proximit\u00e9 avec l’empire m\u00e9diatique de Rupert Murdoch. Sous la pression croissante du Parti travailliste dirig\u00e9 par Ed Miliband, Cameron demanda m\u00eame au Parlement de reporter les vacances d’\u00e9t\u00e9 afin de pouvoir s’expliquer devant les d\u00e9put\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Au cours de cette s\u00e9ance parlementaire, Cameron appela \u00e0 une r\u00e9vision en profondeur du cadre r\u00e9glementaire de la presse britannique et annon\u00e7a la cr\u00e9ation d’une commission d’enqu\u00eate judiciaire ind\u00e9pendante. Il s’engagea \u00e9galement \u00e0 pr\u00e9senter des excuses si l’implication d’Andy Coulson \u00e9tait d\u00e9finitivement \u00e9tablie.<\/span><\/p>\n

Quinze ans plus tard, force est de constater que les principes de rigueur et de responsabilit\u00e9 qu’il souhaitait renforcer semblent, dans certains cas, ne pas avoir \u00e9t\u00e9 pleinement assimil\u00e9s. Certaines publications britanniques continuent de diffuser des informations qui soul\u00e8vent de s\u00e9rieuses interrogations quant au respect de la d\u00e9ontologie journalistique, notamment de l’obligation fondamentale de v\u00e9rifier les faits aupr\u00e8s de plusieurs sources cr\u00e9dibles avant leur publication.<\/span><\/p>\n

Cette fois-ci, les journaux concern\u00e9s sont The Sun et le Daily Mirror, tandis que les faits rapport\u00e9s ne se sont pas d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 Londres mais en \u00c9gypte. Plus surprenant encore, les articles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s pr\u00e8s d’une ann\u00e9e apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements.<\/span><\/p>\n

Selon ces publications, une ressortissante britannique, Sian Irving, \u00e2g\u00e9e de 29 ans, s’\u00e9tait rendue en 2025 dans la station baln\u00e9aire \u00e9gyptienne de Charm el-Cheikh, au bord de la mer Rouge, en compagnie de son compagnon Jack Jackson, \u00e9galement \u00e2g\u00e9 de 29 ans. Au cours de son s\u00e9jour, elle aurait souffert d’une appendicite aigu\u00eb n\u00e9cessitant une prise en charge m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n

Or, d’apr\u00e8s les donn\u00e9es officielles publi\u00e9es par l’Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne des soins de sant\u00e9, Mme Irving n’a subi aucune intervention chirurgicale \u00e0 l’H\u00f4pital international de Charm el-Cheikh, contrairement \u00e0 ce qu’ont affirm\u00e9 les deux journaux britanniques. Elle y a uniquement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’un scanner (CT scan) r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la demande d’un autre \u00e9tablissement m\u00e9dical. En outre, ni elle ni son compagnon n’ont d\u00e9pos\u00e9 la moindre plainte contre l’h\u00f4pital ou son personnel m\u00e9dical au sujet des soins re\u00e7us.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les articles publi\u00e9s ainsi que les dossiers m\u00e9dicaux correspondants, le Service d’information de l’\u00c9tat \u00e9gyptien (State Information Service \u2013 SIS) a conclu que les affirmations relay\u00e9es par The Sun et le Daily Mirror \u00e9taient inexactes.<\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident du SIS, l’ambassadeur Alaa Youssef, a alors adress\u00e9 des lettres officielles aux r\u00e9dacteurs en chef des deux quotidiens. Ces courriers contenaient la r\u00e9ponse officielle du gouvernement \u00e9gyptien, \u00e9tay\u00e9e par des documents et des dossiers hospitaliers pr\u00e9cisant la nature exacte des soins prodigu\u00e9s \u00e0 Mme Irving.<\/span><\/p>\n

L’ambassadeur Youssef a \u00e9galement demand\u00e9 formellement aux deux journaux de publier int\u00e9gralement la r\u00e9ponse des autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles universellement reconnues de l’\u00e9thique journalistique et des bonnes pratiques professionnelles, afin de garantir au public l’acc\u00e8s \u00e0 une information compl\u00e8te, exacte et v\u00e9rifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Il est difficile de contester que le respect des r\u00e8gles professionnelles du journalisme constitue une garantie essentielle pour la protection des droits des individus, la pr\u00e9servation de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et le maintien de la confiance entre les m\u00e9dias et leurs lecteurs. Cette exigence prend une importance particuli\u00e8re lorsque les publications concern\u00e9es appartiennent \u00e0 la longue et prestigieuse tradition de la presse britannique.<\/span><\/p>\n

Ainsi, cette affaire d\u00e9passe d\u00e9sormais le simple cadre d’un incident m\u00e9dical. Elle ouvre un d\u00e9bat plus large sur la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias, le devoir des organes de presse internationaux de v\u00e9rifier les faits avant publication et l’importance d’assurer un traitement \u00e9quilibr\u00e9 de l’information, en particulier lorsque celle-ci est susceptible d’influencer l’image d’un pays et la perception de l’opinion publique internationale.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque l’ancien Premier ministre britannique David Cameron entreprit une tourn\u00e9e africaine en juillet 2011, alors que le continent faisait face \u00e0 une chaleur accablante, Londres traversait elle aussi une p\u00e9riode de fortes turbulences politiques et m\u00e9diatiques. La capitale britannique \u00e9tait secou\u00e9e par le scandale des \u00e9coutes t\u00e9l\u00e9phoniques du News of the World, une crise qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[193,203,206,208,92,205,207,209,204,122,201,200,210,202],"class_list":["post-2779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-moyen-orient","tag-actualites-internationales","tag-daily-mirror","tag-desinformation","tag-droit-de-reponse","tag-egypte","tag-ethique-des-medias","tag-fact-checking","tag-hopital-de-charm-el-cheikh","tag-journalisme","tag-medias-internationaux","tag-presse-britannique","tag-royaume-uni","tag-sian-irving","tag-the-sun"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2781,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779\/revisions\/2781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}