{"id":2833,"date":"2026-08-16T17:18:40","date_gmt":"2026-08-16T17:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=2833"},"modified":"2026-08-16T17:18:40","modified_gmt":"2026-08-16T17:18:40","slug":"un-homme-daffaires-marocain-au-coeur-dun-bras-de-fer-entre-rabat-et-madrid-pourquoi-lespagne-a-t-elle-refuse-de-lextrader-et-pourquoi-ouahbi-a-t-il-menace-de-susp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/un-homme-daffaires-marocain-au-coeur-dun-bras-de-fer-entre-rabat-et-madrid-pourquoi-lespagne-a-t-elle-refuse-de-lextrader-et-pourquoi-ouahbi-a-t-il-menace-de-susp\/","title":{"rendered":"Un homme d\u2019affaires marocain au c\u0153ur d\u2019un bras de fer entre Rabat et Madrid : pourquoi l\u2019Espagne a-t-elle refus\u00e9 de l\u2019extrader et pourquoi Ouahbi a-t-il menac\u00e9 de suspendre l\u2019accord ?"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Le refus de l\u2019Espagne d\u2019extrader l\u2019homme d\u2019affaires El Arbi Tedlaoui est-il \u00e0 l\u2019origine de la menace de Wahbi de suspendre l\u2019accord d\u2019extradition ?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le dossier de l\u2019homme d\u2019affaires marocain El Arbi Tedlaoui est revenu au centre de l\u2019attention \u00e0 la faveur des tensions croissantes autour de la coop\u00e9ration judiciaire entre Rabat et Madrid, apr\u00e8s le refus de la justice espagnole de l\u2019extrader vers le Maroc. Mettre directement en relation cette d\u00e9cision judiciaire avec les d\u00e9clarations du ministre marocain de la Justice, Abdellatif Ouahbi, impose toutefois une certaine prudence : aucun \u00e9l\u00e9ment public ne permet, \u00e0 ce stade, d\u2019affirmer que le ministre faisait pr\u00e9cis\u00e9ment r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019affaire Tedlaoui. L\u2019\u00e9cart de pr\u00e8s de deux mois entre la d\u00e9cision espagnole et ses d\u00e9clarations ne suffit pas davantage \u00e0 \u00e9tablir un lien de causalit\u00e9. Mais la concomitance des deux dossiers pose une question plus large sur les limites de la r\u00e9ciprocit\u00e9 dans le cadre d\u2019un accord qui repose pr\u00e9cis\u00e9ment sur la confiance mutuelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019affaire Tedlaoui est loin d\u2019\u00eatre un dossier secondaire. L\u2019homme d\u2019affaires \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du projet <strong>Paradise Golf &amp; Beach Resort<\/strong>, pr\u00e8s d\u2019Asilah, un vaste programme touristique et immobilier qui avait attir\u00e9 plusieurs centaines d\u2019investisseurs \u00e9trangers, notamment britanniques, autour de la construction d\u2019unit\u00e9s r\u00e9sidentielles et d\u2019un parcours de golf. Le chantier s\u2019est arr\u00eat\u00e9, laissant derri\u00e8re lui des investisseurs qui ont engag\u00e9 des d\u00e9marches pour r\u00e9cup\u00e9rer leurs fonds. Le dossier a \u00e9galement suscit\u00e9 un int\u00e9r\u00eat politique au Royaume-Uni, o\u00f9 la situation de ressortissants britanniques concern\u00e9s par le projet a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s marocaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette dimension donne au dossier une port\u00e9e qui d\u00e9passe le simple conflit entre un promoteur et des investisseurs. Le projet avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, lors de son lancement, comme l\u2019une des illustrations de l\u2019attractivit\u00e9 du Maroc pour les capitaux \u00e9trangers. Son \u00e9chec a donc produit des cons\u00e9quences qui touchent aussi \u00e0 l\u2019image de l\u2019environnement marocain de l\u2019investissement. Tedlaoui, de son c\u00f4t\u00e9, a toujours contest\u00e9 la lecture qui ferait de lui l\u2019auteur d\u2019une escroquerie, soutenant que les difficult\u00e9s du projet \u00e9taient li\u00e9es notamment aux infrastructures et \u00e0 certains facteurs administratifs et techniques. Le conflit repose ainsi sur deux r\u00e9cits difficilement conciliables : celui d\u2019investisseurs estimant avoir subi un pr\u00e9judice et celui d\u2019un promoteur affirmant que l\u2019\u00e9chec du projet ne peut \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 une intention frauduleuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment sur ce terrain que se situe la difficult\u00e9 juridique ayant conduit au refus de l\u2019extradition. La question n\u2019\u00e9tait pas seulement de savoir si les autorit\u00e9s marocaines consid\u00e9raient les faits comme constitutifs d\u2019une escroquerie, mais de d\u00e9terminer si les m\u00eames faits remplissaient, au regard du droit espagnol, les conditions permettant leur qualification p\u00e9nale et donc l\u2019extradition. Le principe de <strong>double incrimination<\/strong>, qui encadre la coop\u00e9ration judiciaire internationale, exige en effet que les faits \u00e0 l\u2019origine de la demande constituent une infraction dans les deux syst\u00e8mes juridiques concern\u00e9s. Une juridiction espagnole peut donc parvenir \u00e0 une conclusion diff\u00e9rente de celle des autorit\u00e9s marocaines sans que cela signifie n\u00e9cessairement qu\u2019elle remet en cause les institutions judiciaires du pays demandeur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est cette diff\u00e9rence de qualification qui rend la d\u00e9cision espagnole particuli\u00e8rement sensible pour Rabat. Si le Maroc consid\u00e8re que les faits pr\u00e9sentent une dimension p\u00e9nale justifiant les poursuites, tandis que la justice espagnole estime qu\u2019ils rel\u00e8vent davantage d\u2019un manquement contractuel de nature civile et que les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour caract\u00e9riser une escroquerie ne sont pas r\u00e9unis selon le droit espagnol, le diff\u00e9rend porte moins sur le principe de coop\u00e9ration que sur la mani\u00e8re dont les faits sont juridiquement interpr\u00e9t\u00e9s. Ce type de divergence peut exister dans tout m\u00e9canisme d\u2019entraide judiciaire. Il devient toutefois politiquement sensible lorsqu\u2019il se r\u00e9p\u00e8te dans des dossiers o\u00f9 l\u2019\u00c9tat demandeur estime que les conditions d\u2019extradition sont r\u00e9unies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9clarations d\u2019Abdellatif Ouahbi replacent pr\u00e9cis\u00e9ment cette affaire dans un cadre plus large. Le ministre marocain a \u00e9voqu\u00e9 des situations dans lesquelles les autorit\u00e9s marocaines d\u00e9p\u00eachent des \u00e9l\u00e9ments de s\u00e9curit\u00e9 en Espagne pour r\u00e9cup\u00e9rer des personnes recherch\u00e9es, avant que ces \u00e9quipes ne reviennent sans avoir pu proc\u00e9der \u00e0 la remise. Il a averti que la persistance de cette situation pourrait conduire Rabat \u00e0 revoir les accords concern\u00e9s, voire \u00e0 suspendre leur application. La port\u00e9e politique de ces propos ne r\u00e9side donc pas seulement dans la menace d\u2019une mesure juridique. Elle traduit surtout la volont\u00e9 de Rabat de faire de la r\u00e9ciprocit\u00e9 un principe central de la coop\u00e9ration judiciaire avec Madrid.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il reste cependant impossible, sur la base des \u00e9l\u00e9ments disponibles, d\u2019\u00e9tablir un lien direct entre les propos de Ouahbi et le dossier Tedlaoui. La formulation la plus rigoureuse consiste \u00e0 consid\u00e9rer que <strong>l\u2019affaire Tedlaoui pourrait faire partie des dossiers alimentant l\u2019irritation marocaine<\/strong>, sans en faire la cause certaine de la position du ministre. Cette distinction est essentielle, aussi bien sur le plan journalistique que juridique : transformer une hypoth\u00e8se en certitude reviendrait \u00e0 attribuer au gouvernement marocain une intention que les donn\u00e9es publiques ne permettent pas de d\u00e9montrer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le paradoxe est que Rabat et Madrid ont r\u00e9cemment pris des mesures allant pr\u00e9cis\u00e9ment dans le sens inverse. En avril 2026, le Maroc, l\u2019Espagne et le Portugal ont renforc\u00e9 leur coop\u00e9ration judiciaire \u00e0 travers un accord et un plan d\u2019action pour la p\u00e9riode 2026-2030, dans le contexte de la pr\u00e9paration de la Coupe du monde. Le dispositif pr\u00e9voit notamment le d\u00e9veloppement de l\u2019entraide judiciaire, l\u2019\u00e9change d\u2019informations et la coop\u00e9ration face aux contentieux transfrontaliers, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curisation des investissements et des contrats li\u00e9s au Mondial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019affaire Tedlaoui appara\u00eet d\u00e8s lors davantage comme un <strong>test de confiance que comme une cause isol\u00e9e de la crise<\/strong>. La coop\u00e9ration judiciaire entre le Maroc et l\u2019Espagne est d\u00e9sormais imbriqu\u00e9e dans des int\u00e9r\u00eats s\u00e9curitaires, \u00e9conomiques et politiques beaucoup plus vastes. Si Rabat estime que les refus espagnols deviennent trop fr\u00e9quents dans des dossiers qu\u2019elle consid\u00e8re comme suffisamment fond\u00e9s pour justifier une remise, la question centrale sera alors de savoir si Madrid peut expliquer ces d\u00e9cisions sur une base strictement juridique, tout en pr\u00e9servant la confiance bilat\u00e9rale, et si Rabat peut distinguer un refus judiciaire fond\u00e9 sur le droit espagnol d\u2019une v\u00e9ritable d\u00e9cision politique espagnole concernant les demandes marocaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 ce stade, rien ne permet donc d\u2019affirmer que <strong>le refus d\u2019extrader El Arbi Tedlaoui a directement provoqu\u00e9 la menace d\u2019Abdellatif Ouahbi de suspendre l\u2019accord d\u2019extradition<\/strong>. Les \u00e9l\u00e9ments disponibles permettent en revanche de situer cette affaire dans un climat plus large de tension autour de l\u2019efficacit\u00e9 de la coop\u00e9ration judiciaire et du principe de r\u00e9ciprocit\u00e9. Si de tels dossiers venaient \u00e0 se multiplier, le diff\u00e9rend ne concernerait plus seulement le sort d\u2019un homme d\u2019affaires marocain. Il deviendrait un test de la capacit\u00e9 de Rabat et de Madrid \u00e0 pr\u00e9server la confiance judiciaire qui soutient une relation bilat\u00e9rale dont les deux pays ont, au fond, davantage besoin que d\u2019une victoire m\u00e9diatique ponctuelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le refus de l\u2019Espagne d\u2019extrader l\u2019homme d\u2019affaires El Arbi Tedlaoui est-il \u00e0 l\u2019origine de la menace de Wahbi de suspendre l\u2019accord d\u2019extradition ? Le dossier de l\u2019homme d\u2019affaires marocain El Arbi Tedlaoui est revenu au centre de l\u2019attention \u00e0 la faveur des tensions croissantes autour de la coop\u00e9ration judiciaire entre Rabat et Madrid, apr\u00e8s le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,29],"tags":[],"class_list":["post-2833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-le-maghreb","category-moyen-orient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2835,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions\/2835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}