{"id":3260,"date":"2026-11-02T16:34:36","date_gmt":"2026-11-02T16:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/?p=3260"},"modified":"2026-11-02T19:55:38","modified_gmt":"2026-11-02T19:55:38","slug":"de-tindouf-au-conseil-de-securite-un-temoignage-venu-des-camps-remet-en-question-le-discours-dattaf-la-minurso-dont-il-presentait-le-maintien-comme-un-acquis-voit-son-mandat-expi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/de-tindouf-au-conseil-de-securite-un-temoignage-venu-des-camps-remet-en-question-le-discours-dattaf-la-minurso-dont-il-presentait-le-maintien-comme-un-acquis-voit-son-mandat-expi\/","title":{"rendered":"De Tindouf au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 : un t\u00e9moignage venu des camps remet en question le discours d\u2019Attaf\u2026 La MINURSO, dont il pr\u00e9sentait le maintien comme un acquis, voit son mandat expirer un an plus tard !"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\">De Tindouf \u00e0 la fin du mandat de la MINURSO : quand le discours d\u2019Ahmed Attaf se heurte au bilan de trois d\u00e9cennies d\u2019attente<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Un t\u00e9moignage diffus\u00e9 depuis les camps de Tindouf remet sur la table la question des responsabilit\u00e9s dans la prolongation de la crise. Dans le m\u00eame temps, la diplomatie alg\u00e9rienne se retrouve confront\u00e9e \u00e0 une issue qu\u2019elle ne souhaitait pas : l\u2019expiration du mandat de la mission onusienne, faute d\u2019accord au Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Entre la lecture politique de la MINURSO d\u00e9fendue par Ahmed Attaf et la r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9crite par des voix contestataires \u00e0 Tindouf, les interrogations d\u00e9passent d\u00e9sormais le seul avenir de la mission et concernent le bilan de la gestion du conflit ainsi que l\u2019avenir des g\u00e9n\u00e9rations qui y restent li\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019expiration, le 31 octobre 2026, du mandat de la Mission des Nations unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental, connue sous le nom de MINURSO, n\u2019est pas intervenue \u00e0 la suite d\u2019une nouvelle r\u00e9solution adopt\u00e9e par consensus au Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Elle est survenue apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec de deux projets concurrents, l\u2019un am\u00e9ricain et l\u2019autre russe, lors d\u2019une s\u00e9ance qui a mis en \u00e9vidence les profondes divergences internationales sur la nature de la mission onusienne et sur l\u2019opportunit\u00e9 de la maintenir dans sa configuration actuelle ou de la r\u00e9organiser.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le projet am\u00e9ricain a recueilli onze voix favorables, mais a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 par le veto de la Russie, malgr\u00e9 l\u2019abstention de trois membres. Le texte russe, qui proposait de proroger le mandat de la MINURSO d\u2019une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire, jusqu\u2019au 31 octobre 2027, n\u2019a obtenu que trois voix favorables, contre une voix am\u00e9ricaine d\u00e9favorable et onze abstentions. Le Conseil n\u2019a donc adopt\u00e9 aucun des deux textes et le mandat est arriv\u00e9 \u00e0 expiration sans renouvellement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette issue s\u2019\u00e9carte du sc\u00e9nario contre lequel la diplomatie alg\u00e9rienne mettait en garde depuis plusieurs mois. Alger ne d\u00e9fendait pas uniquement le maintien d\u2019une structure onusienne portant le nom de MINURSO. Elle d\u00e9fendait \u00e9galement le cadre politique associ\u00e9 \u00e0 sa cr\u00e9ation en 1991, ainsi que la r\u00e9f\u00e9rence au r\u00e9f\u00e9rendum et \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination dans le traitement international du conflit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque le ministre alg\u00e9rien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Ahmed Attaf, est revenu sur la r\u00e9solution 2797 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, lors d\u2019un entretien accord\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene AL24 News le 2 novembre 2025, il pr\u00e9sentait une bataille diplomatique dans laquelle, selon son analyse, le Maroc n\u2019avait pas obtenu tout ce qu\u2019il recherchait. Le ministre avait insist\u00e9 sur ce qu\u2019il d\u00e9crivait comme la triple port\u00e9e symbolique de la MINURSO : l\u2019existence d\u2019une situation qu\u2019il qualifiait de coloniale, la prise en charge de cette situation par les Nations unies et le lien entre cette pr\u00e9sence internationale et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019organiser un r\u00e9f\u00e9rendum d\u2019autod\u00e9termination.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ne s\u2019agissait pas d\u2019une simple lecture technique d\u2019une r\u00e9solution prorogeant le mandat de la mission. Dans la conception d\u00e9fendue par Attaf, la MINURSO remplissait une fonction politique d\u00e9passant la surveillance du cessez-le-feu. Son existence repr\u00e9sentait la continuit\u00e9 d\u2019un cadre international dont l\u2019Alg\u00e9rie ne souhaitait pas voir dispara\u00eetre les fondements, ni voir red\u00e9finir les termes autour d\u2019une n\u00e9gociation dont le plan marocain d\u2019autonomie constituerait l\u2019unique point de d\u00e9part.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9solution 2797, adopt\u00e9e le 31 octobre 2025, comportait effectivement plusieurs \u00e9l\u00e9ments qui m\u00e9ritaient attention. Elle prorogeait le mandat de la MINURSO jusqu\u2019au 31 octobre 2026, mais appelait \u00e9galement \u00e0 des n\u00e9gociations prenant pour base la proposition marocaine d\u2019autonomie. Elle pr\u00e9cisait que le r\u00e8glement politique d\u00e9finitif devait \u00eatre mutuellement acceptable et permettre l\u2019autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental, tout en consid\u00e9rant qu\u2019une v\u00e9ritable autonomie constituait l\u2019une des issues les plus r\u00e9alisables. Le texte demandait \u00e9galement au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de pr\u00e9senter un examen strat\u00e9gique de l\u2019avenir du mandat de la mission dans un d\u00e9lai de six mois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est ce dernier \u00e9l\u00e9ment qui a pris une importance particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019approche du renouvellement d\u2019octobre 2026. La r\u00e9solution n\u2019avait pas mis fin \u00e0 la MINURSO, mais elle ne se limitait pas non plus \u00e0 une prorogation administrative ordinaire : elle pla\u00e7ait explicitement l\u2019avenir de la mission dans le cadre d\u2019un r\u00e9examen, li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution des n\u00e9gociations.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Un r\u00e9examen onusien qui d\u00e9passait la simple question du changement de nom<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019examen strat\u00e9gique demand\u00e9 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ne se r\u00e9sumait pas \u00e0 recommander la suppression de la mission ou son maintien \u00e0 l\u2019identique. Il relevait l\u2019importance persistante de sa pr\u00e9sence, tout en recensant les difficult\u00e9s qui entravaient l\u2019ex\u00e9cution de son mandat : d\u00e9saccords politiques entre les parties, restrictions \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement, \u00e9volution de l\u2019environnement s\u00e9curitaire et limites des moyens techniques et des ressources financi\u00e8res disponibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plusieurs pistes \u00e9taient ainsi envisag\u00e9es, notamment un ajustement de la pr\u00e9sence militaire, une r\u00e9duction du nombre d\u2019observateurs accompagn\u00e9e d\u2019un renforcement des capacit\u00e9s de surveillance technique et d\u2019analyse, ou encore une r\u00e9\u00e9valuation de la viabilit\u00e9 de la pr\u00e9sence de la mission si l\u2019impasse politique devait se prolonger. Dans l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un accord, son mandat pourrait \u00eatre adapt\u00e9 afin d\u2019accompagner sa mise en \u0153uvre, notamment en ce qui concerne les dispositions relatives \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, au retour des r\u00e9fugi\u00e9s, au d\u00e9sarmement et \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces \u00e9l\u00e9ments montrent que l\u2019avenir de la MINURSO faisait d\u00e9j\u00e0 l\u2019objet d\u2019une v\u00e9ritable r\u00e9flexion institutionnelle. Il ne s\u2019agissait donc pas uniquement d\u2019une volont\u00e9 marocaine de modifier le nom de la mission ou d\u2019une demande alg\u00e9rienne visant \u00e0 pr\u00e9server son statut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le projet am\u00e9ricain soumis au vote le 30 octobre 2026 avait lui-m\u00eame connu plusieurs modifications. Sa premi\u00e8re version proposait de faire de l\u2019autonomie sous souverainet\u00e9 marocaine la base unique des n\u00e9gociations et d\u2019engager une transformation progressive de la mission en une structure politique sp\u00e9ciale, mettant fin \u00e0 sa fonction d\u2019op\u00e9ration de maintien de la paix. \u00c0 la suite des objections formul\u00e9es au sein du Conseil, certaines formulations ont \u00e9t\u00e9 assouplies. Le texte retenait alors l\u2019autonomie comme l\u2019issue la plus r\u00e9alisable, tout en maintenant une r\u00e9f\u00e9rence au principe d\u2019autod\u00e9termination et en proposant une modification du nom de la mission, ainsi qu\u2019un r\u00e9examen de sa structure et de ses ressources.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Russie et la Chine se sont oppos\u00e9es \u00e0 cette orientation, estimant que les changements envisag\u00e9s risquaient d&rsquo;anticiper le r\u00e9sultat des n\u00e9gociations et d&rsquo;affaiblir la confiance dans le cadre onusien. D\u2019autres membres ont \u00e9galement exprim\u00e9 des r\u00e9serves quant \u00e0 la r\u00e9duction des options de r\u00e8glement \u00e0 une formule unique avant la conclusion d\u2019un accord entre les parties.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque la Russie a oppos\u00e9 son veto au projet am\u00e9ricain, ce geste ne constituait pas un vote en faveur de la position alg\u00e9rienne ni une adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019ensemble des revendications du Front Polisario. Il s\u2019agissait d\u2019une position russe concernant la formulation du texte et ses \u00e9quilibres politiques. Moscou a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 un projet alternatif de prorogation classique, qui n\u2019a toutefois pas obtenu le soutien n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette distinction est essentielle pour comprendre le r\u00e9sultat du vote. Le veto russe a emp\u00each\u00e9 l\u2019adoption du projet am\u00e9ricain, mais n\u2019a pas garanti la poursuite du mandat de la MINURSO. Les \u00c9tats-Unis, qui d\u00e9fendaient une refonte de la mission, n\u2019ont pas davantage obtenu une r\u00e9solution consacrant leur approche. Le r\u00e9sultat final n\u2019a donc constitu\u00e9 une victoire compl\u00e8te pour aucun des deux projets : il a d\u00e9bouch\u00e9 sur l\u2019absence de renouvellement du mandat.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">De la pr\u00e9sentation du maintien de la mission comme un acquis au regret de sa disparition<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un an apr\u00e8s l\u2019intervention d\u2019Ahmed Attaf, la position officielle alg\u00e9rienne du 31 octobre 2026 a traduit l\u2019ampleur du changement intervenu. Le minist\u00e8re alg\u00e9rien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a exprim\u00e9 son \u00ab profond regret \u00bb apr\u00e8s le non-renouvellement du mandat de la MINURSO. Il a r\u00e9affirm\u00e9 son attachement \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, permettant au peuple du Sahara occidental d\u2019exercer son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination conform\u00e9ment \u00e0 la Charte des Nations unies et aux r\u00e9solutions pertinentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le communiqu\u00e9 ne pr\u00e9sentait pas l\u2019expiration du mandat comme une simple formalit\u00e9 administrative. Il l\u2019inscrivait dans une \u00e9volution politique \u00e0 laquelle Alger s\u2019opposait, en mettant en cause le projet am\u00e9ricain et la trajectoire ayant conduit \u00e0 l\u2019\u00e9chec du renouvellement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La comparaison avec le discours d\u2019Attaf de novembre 2025 r\u00e9v\u00e8le ainsi un d\u00e9placement : d\u2019une pr\u00e9sentation du maintien de la MINURSO et de ses fonctions comme la preuve que le Maroc n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 imposer la transformation souhait\u00e9e, \u00e0 l\u2019expression d\u2019un regret face \u00e0 l\u2019expiration du mandat un an plus tard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il convient toutefois de pr\u00e9ciser la nature de ce d\u00e9calage. L\u2019Alg\u00e9rie n\u2019a pas abandonn\u00e9 sa position sur la MINURSO et n\u2019a pas officiellement renonc\u00e9 \u00e0 son attachement \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination. Ce qui a chang\u00e9, c\u2019est le r\u00e9sultat institutionnel auquel a abouti le processus onusien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La position marocaine appelle, elle aussi, une lecture pr\u00e9cise. Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 30 octobre 2026, le Cabinet royal a pr\u00e9sent\u00e9 le non-renouvellement du mandat comme une \u00e9volution importante et une \u00e9tape vers la cl\u00f4ture d\u00e9finitive du dossier au sein des Nations unies. Il a \u00e9voqu\u00e9 la fin d\u2019une page de trente-cinq ann\u00e9es et annonc\u00e9 le maintien de l\u2019engagement en faveur du cessez-le-feu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais cette communication comporte \u00e9galement une lecture politique de la p\u00e9riode \u00e0 venir, lorsqu\u2019elle \u00e9voque la fin des r\u00e9unions p\u00e9riodiques du Conseil, des rapports onusiens et des briefings consacr\u00e9s au dossier. Il s\u2019agit d\u2019une interpr\u00e9tation marocaine des cons\u00e9quences futures, et non d\u2019une d\u00e9cision du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 excluant la question du Sahara occidental de son ordre du jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Nations unies ont, pour leur part, confirm\u00e9 dans une d\u00e9claration du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Ant\u00f3nio Guterres, le 1er novembre 2026, qu\u2019elles demeuraient dispos\u00e9es \u00e0 soutenir une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, garantissant l\u2019autod\u00e9termination. Les proc\u00e9dures de cl\u00f4ture de la pr\u00e9sence de la MINURSO sur le terrain ont commenc\u00e9 apr\u00e8s l\u2019expiration de son mandat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fin du mandat de la mission ne signifie donc pas la disparition du dossier du cadre politique et juridique des Nations unies.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Tindouf : ce que le discours diplomatique laisse hors champ<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au milieu de ces positions internationales divergentes appara\u00eet le contenu diffus\u00e9 d\u2019un t\u00e9moignage pr\u00e9sent\u00e9 comme celui d\u2019un membre du Front Polisario exprimant sa contestation depuis les camps de Tindouf. Son int\u00e9r\u00eat potentiel tient d\u2019abord au lieu d\u2019o\u00f9 il serait issu, et non simplement au fait que son auteur critiquerait une direction politique ou exprimerait son m\u00e9contentement face \u00e0 une situation qui perdure.<\/p>\n<div class=\"xb57i2i x1q594ok x5lxg6s x78zum5 xdt5ytf x6ikm8r x1ja2u2z x1pq812k x1rohswg xfk6m8 x1yqm8si xjx87ck xx8ngbg xwo3gff x1n2onr6 x1oyok0e x1odjw0f x1iyjqo2 xy5w88m\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf x1iyjqo2 x1n2onr6 xaci4zi x129vozr\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xdt5ytf x1iyjqo2 x7ywyr2\">\n<div class=\"x1n2onr6 x1ja2u2z x9f619 x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xyamay9\">\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x1iyjqo2 x2lwn1j\">\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xf7dkkf xv54qhq x1k70j0n xzueoph xzboxd6 x14l7nz5\">\n<div class=\"x6s0dn4 xal61yo x1obq294 x5a5i1n xde0f50 x15x8krk x78zum5 xdt5ytf x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xh8yej3\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"xl1xv1r\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1873936320717596%2F&amp;show_text=false&amp;width=476&amp;t=0\" width=\"476\" height=\"476\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais l\u2019exploitation journalistique de ce t\u00e9moignage exige une distinction entre son contenu r\u00e9el et la pr\u00e9sentation qui l\u2019accompagne. Le document transmis ne comporte pas une transcription compl\u00e8te et ind\u00e9pendante des propos de la personne pr\u00e9sent\u00e9e comme contestataire dans les camps. Il contient une intervention analytique consacr\u00e9e \u00e0 la MINURSO. Il serait donc pr\u00e9matur\u00e9 de lui attribuer des d\u00e9clarations sur la pauvret\u00e9, la corruption, la responsabilit\u00e9 de la direction ou la demande d\u2019un changement politique sans disposer de l\u2019enregistrement original.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les questions soulev\u00e9es par cette publication m\u00e9ritent n\u00e9anmoins d\u2019\u00eatre replac\u00e9es dans un cadre plus large. Les camps de Tindouf ne constituent pas seulement un prolongement g\u00e9ographique du conflit. Ils repr\u00e9sentent \u00e9galement un espace o\u00f9 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de r\u00e9fugi\u00e9s vivent dans une situation qui s\u2019est prolong\u00e9e sur plusieurs d\u00e9cennies, avec une d\u00e9pendance importante de secteurs essentiels \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019aide humanitaire internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les rapports du Haut-Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s permettent de mesurer certains aspects de cette vuln\u00e9rabilit\u00e9. Dans son rapport annuel consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie pour 2025, publi\u00e9 en mai 2026, le HCR a indiqu\u00e9 que les r\u00e9ductions de financement avaient entra\u00een\u00e9 la suspension de certaines interventions pr\u00e9vues pour la fourniture de tentes. Environ 16 500 familles avaient encore besoin du remplacement de leurs tentes. Le rapport faisait \u00e9galement \u00e9tat de la distribution de 1 005 kits de mat\u00e9riaux pour tentes pendant la p\u00e9riode couverte, sans possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir des tentes suppl\u00e9mentaires en raison des contraintes financi\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces chiffres ne suffisent pas, \u00e0 eux seuls, \u00e0 \u00e9tablir la responsabilit\u00e9 d\u2019une autorit\u00e9 politique d\u00e9termin\u00e9e dans l\u2019ensemble des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es. Ils montrent cependant que la question de l\u2019avenir des camps ne peut \u00eatre r\u00e9duite au devenir de la MINURSO ou aux positions des \u00c9tats au Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les besoins quotidiens concernent le logement, l\u2019alimentation, l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau. Ce sont des domaines pour lesquels il existe des indicateurs, des rapports et des programmes de financement susceptibles de faire l\u2019objet d\u2019un examen et d\u2019une \u00e9valuation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La situation des r\u00e9fugi\u00e9s en Alg\u00e9rie rel\u00e8ve \u00e9galement des responsabilit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat d\u2019accueil, de l\u2019action du HCR et des organisations humanitaires, ainsi que des arrangements administratifs et politiques qui encadrent la vie dans les camps. Ces responsabilit\u00e9s ne doivent pas se transformer en accusations g\u00e9n\u00e9rales sans documentation, pas plus que la dur\u00e9e du conflit ne saurait dispenser une quelconque partie de rendre compte de son action.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le discours politique qui invoque l\u2019autod\u00e9termination doit \u00e9galement pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 des questions portant sur les conditions d\u2019exercice des droits politiques dans les camps, la repr\u00e9sentation des habitants, la possibilit\u00e9 d\u2019exprimer des d\u00e9saccords et l\u2019existence de m\u00e9canismes permettant de demander des comptes aux responsables de leur gestion. Ces interrogations rel\u00e8vent des droits humains et de la gouvernance. Leur l\u00e9gitimit\u00e9 ne d\u00e9pend pas de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la position du Maroc, de l\u2019Alg\u00e9rie ou du Front Polisario.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Que r\u00e9v\u00e8le r\u00e9ellement un t\u00e9moignage venu de l\u2019int\u00e9rieur ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u2019il est \u00e9tabli que l\u2019auteur de l\u2019enregistrement est bien un membre du Front Polisario et qu\u2019il s\u2019exprime depuis les camps pour critiquer la mani\u00e8re dont la direction g\u00e8re le dossier, la port\u00e9e de son t\u00e9moignage r\u00e9sidera dans le d\u00e9placement du d\u00e9bat : de la confrontation diplomatique entre Alger et Rabat vers la question de la responsabilit\u00e9 au sein de l\u2019environnement politique qui administre les camps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ne faudrait cependant pas lui faire dire davantage que ce qu\u2019il exprime. Une contestation interne, m\u00eame lorsqu\u2019elle \u00e9mane d\u2019un membre de l\u2019organisation concern\u00e9e, ne signifie pas n\u00e9cessairement un effondrement du soutien \u00e0 la direction, ne prouve pas l\u2019existence d\u2019une fracture g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et ne permet pas de conclure que les habitants des camps partagent une position politique unique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle peut en revanche ouvrir un d\u00e9bat sur les relations entre la direction et sa base, sur la capacit\u00e9 des structures existantes \u00e0 repr\u00e9senter la diversit\u00e9 des opinions et sur le droit des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 discuter des choix politiques formul\u00e9s en leur nom depuis plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce d\u00e9bat prend une dimension suppl\u00e9mentaire avec l\u2019expiration du mandat de la MINURSO. La mission avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la r\u00e9solution 690 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, adopt\u00e9e en 1991, dans le cadre d&rsquo;un plan de r\u00e8glement pr\u00e9voyant une p\u00e9riode transitoire durant laquelle devait \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 un r\u00e9f\u00e9rendum offrant aux habitants de la r\u00e9gion le choix entre l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019int\u00e9gration au Maroc. Ce r\u00e9f\u00e9rendum n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 organis\u00e9. Les d\u00e9saccords concernant la d\u00e9finition du corps \u00e9lectoral et les bases du r\u00e8glement politique ont perdur\u00e9, tandis que la mission continuait d\u2019ex\u00e9cuter les t\u00e2ches qui lui \u00e9taient confi\u00e9es par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au fil de ces d\u00e9cennies, les circonstances r\u00e9gionales et internationales ont \u00e9volu\u00e9, les \u00e9quilibres entre les grandes puissances ont chang\u00e9, la proposition marocaine d\u2019autonomie a gagn\u00e9 en visibilit\u00e9 dans plusieurs positions internationales, tandis que l\u2019Alg\u00e9rie et le Front Polisario ont maintenu leur attachement \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination et au r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les personnes vivant dans les camps, l\u2019attente d\u2019un r\u00e8glement non r\u00e9alis\u00e9 s\u2019est poursuivie. Le maintien de l\u2019aide humanitaire ne peut se substituer \u00e0 une solution politique. De m\u00eame, la fin du mandat de la MINURSO ne constitue pas automatiquement une solution \u00e0 la situation des r\u00e9fugi\u00e9s ni une garantie de retour volontaire, s\u00fbr et digne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mettre fin au mandat d\u2019une mission des Nations unies est une chose. R\u00e9gler un conflit politique vieux de plusieurs d\u00e9cennies en est une autre. Entre les deux demeurent des dossiers concernant l\u2019avenir des populations, les garanties juridiques, la repr\u00e9sentation politique, les droits humanitaires et les conditions d\u2019un r\u00e8glement applicable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour l\u2019Alg\u00e9rie, la d\u00e9fense du droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination dans les enceintes internationales s\u2019accompagne \u00e9galement de questions sur l\u2019avenir des camps, les autorit\u00e9s qui en assurent la gestion et les garanties des droits des personnes pr\u00e9sentes sur son territoire. Pour le Front Polisario, la revendication d\u2019une repr\u00e9sentation politique implique que celle-ci puisse \u00eatre soumise \u00e0 la discussion et \u00e0 la reddition des comptes, sans que la revendication des droits ne devienne un processus ferm\u00e9 \u00e0 la contestation. Pour le Maroc, l\u2019\u00e9volution dont il se f\u00e9licite reste li\u00e9e \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 poursuivre la pr\u00e9sentation de sa proposition politique, \u00e0 n\u00e9gocier sur cette base et \u00e0 r\u00e9pondre aux engagements qu\u2019impliquerait tout r\u00e8glement mutuellement acceptable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que les Nations unies r\u00e9affirment leur disponibilit\u00e9 \u00e0 soutenir une solution politique, la question concr\u00e8te pour les habitants des camps concerne d\u00e9sormais les conditions de la p\u00e9riode qui s\u2019ouvre : quelles garanties encadreront la phase suivante ? Quel sera le devenir des dispositifs de pr\u00e9sence et de surveillance internationales ? Comment seront trait\u00e9s le statut des r\u00e9fugi\u00e9s, leur droit de choisir et les conditions d\u2019un \u00e9ventuel retour conform\u00e9ment aux garanties internationales ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vote qui a \u00e9chou\u00e9 au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a tranch\u00e9 une question institutionnelle importante. Il n\u2019a pas r\u00e9gl\u00e9 le conflit et n\u2019a pas encore apport\u00e9 de r\u00e9ponse d\u00e9finitive \u00e0 ceux qui vivent depuis de longues ann\u00e9es dans l\u2019attente d\u2019une issue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Note \u00e9ditoriale : la publication d\u00e9finitive de l\u2019analyse comparative avec le t\u00e9moignage de Tindouf suppose de disposer de l\u2019enregistrement original, de l\u2019identit\u00e9 ou de la qualit\u00e9 de son auteur si elles peuvent \u00eatre \u00e9tablies, ainsi que de la date de l\u2019enregistrement. Il convient \u00e9galement de v\u00e9rifier la version int\u00e9grale de l\u2019entretien d\u2019Ahmed Attaf du 2 novembre 2025. La fin du mandat de la MINURSO et le d\u00e9but des proc\u00e9dures de cl\u00f4ture de sa pr\u00e9sence sur le terrain ne doivent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s comme la preuve que tous ses personnels et \u00e9quipements avaient d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 la zone au 1er novembre 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Tindouf \u00e0 la fin du mandat de la MINURSO : quand le discours d\u2019Ahmed Attaf se heurte au bilan de trois d\u00e9cennies d\u2019attente Un t\u00e9moignage diffus\u00e9 depuis les camps de Tindouf remet sur la table la question des responsabilit\u00e9s dans la prolongation de la crise. Dans le m\u00eame temps, la diplomatie alg\u00e9rienne se retrouve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,32,36,25,49,31],"tags":[],"class_list":["post-3260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique-m-o","category-amerique","category-asie","category-europ","category-le-maghreb","category-russie-ce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3262,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260\/revisions\/3262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatique.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}